Studenckie Biuro Tłumaczeń UW

Ogólne informacje

Studenckie Biuro Tłumaczeń UW jest projektem zainicjowanym przez Samorząd Studentów UW we współpracy z Wydziałami: Neofilologii, Lingwistyki Stosowanej i Orientalistycznym. W ramach swojej działalności Biuro oferuje nieodpłatne tłumaczenia tekstów przez studentów- tłumaczy. Wysoką jakość i profesjonalizm oferowanych tłumaczeń gwarantują opiekunowie naukowi nadzorujący pracę poszczególnych sekcji językowych. Studenci świadczący swoje usługi w Studenckim Biurze Tłumaczeń stanowią grupę starannie wyselekcjonowanych osób, stale podnoszących swoje umiejętności poprzez udział w cyklicznych szkoleniach i warsztatach. Współpraca z biurem pozwala młodym tłumaczom na zdobywanie doświadczenia zawodowego i oswajanie się z praktycznymi aspektami zawodu tłumacza już na etapie studiów. Obecnie Biuro oferuje tłumaczenia pisemne w zakresie pięciu języków: angielskiego, niemieckiego, francuskiego, rosyjskiego i hiszpańskiego. Wkrótce powołana zostanie także Sekcja redaktorska oraz Sekcja języków orientalnych. Biuro nie realizuje zleceń na rzecz podmiotów komercyjnych. Naszą ofertę kierujemy do studentów i pracowników naukowych UW, jednostek naukowych i organizacyjnych UW, organizacji i kół studenckich oraz organizacji non-profit.