Paweł Łyszczyk . Tłumaczenia techniczne i ogólne. Projekty międzynarodowe. Język angielski.

Ogólne informacje

Witam na mojej stronie! Jeżeli szukasz szybkich i tanich tłumaczeń - oczywiście w sieci są tysiące takich ofert i można z nich korzystać. Ja oferuję wyłącznie tłumaczenia wykonywane w takim czasie i w cenach, które są odpowiednie dla zapewnienia jakości. Wykonuję różnego rodzaju tłumaczenia pisemne i ustne, w szczególności zaś specjalizuję się w tłumaczeniach technicznych. Swoje usługi świadczę na rynku od kilkunastu lat. Moimi klientami są duże i znane firmy oraz instytucje polskie i zagraniczne, a także firmy o bardzo specjalistycznych profilach działalności, uczelnie i osoby prywatne. Pracuję przy projektach naukowych finansowanych ze środków Unii Europejskiej. Z racji tego, iż posiadam wieloletnie doświadczenie zdobyte przy naukowych programach UE, oferuję również pomoc w przy obsłudze projektów międzynarodowych, wyjazdach zagranicznych, rozmowach biznesowych. Dzięki studiom na Politechnice Szczecińskiej oraz na brytyjskim UNIVERSITY OF WOLVERHAMPTON na Wydziale Zarządzania Budownictwem Lądowym i Morskim, pracy w Dziale Technicznym METROPOLITAN BOROUGH COUNCIL w Wolverhampton (Wielka Brytania) oraz stałej współpracy z dużymi i znanymi instytucjami polskimi i zagranicznymi posiadam doświadczenie językowe pozwalające mi na dokonywanie właściwych merytorycznie przekładów. Przez wiele lat zajmowałem się koordynacją i obsługą językową Europejskiego Projektu „FilmFree” dla jednej z polskich firm zajmujących się badaniami nieniszczącymi. Ten rewolucyjny projekt pozwolił na...